繁体
“你是说莉莲既不情愿,也没有反应?”她震惊不已。莉莲给她的印象总是充满了生命力,而她也假定她会将这份
情带
卧室里。
“你只是相信莉莲想要你相信的。”
琼安可以想象契尔的挫折
,发现新婚妻
竟然厌恶
的亲昵。“我很抱歉,她一直都不
迎你上她的床?”
琼安不知
该怎么说。这和莉莲在信里说得完全不一样,彷佛是契尔对她失去兴趣,因为他只想得到继承人。
契尔温柔地转过她的
,黑眸直视着她。“要拥有
情,你必须拥有个心甘情愿、有反应的伴侣。”
“我明白了。”他温
的手指轻
她的面颊。“她写说我们拥有
情的关系,她敞开双臂
迎我上她的床。”
“但…她很兴奋自己怀
,而且这么快。连我都同样惊讶,因为她自己都还像是个孩
。我以为她会生气受到限制,不能参加她最喜
的舞会。”
“为什么?”她困惑地摇
。“为什么过去这些年来,莉莲写给我这么多信,告诉我
扭曲的事实,
声声说
我,然而打一开始却是她陷我于不义?”
“那是自然的,但我听到她镇日谩骂你为了坎莫的
衔和财富嫁给他。她一直数落了好几个月,直到我再也不想听到你或甘坎莫的名字。”
“你想要听真相吗?”
“我…真的不知
了。”她最后
。
琼安别开视线。“我…我不确定了。我一直想,特别是在你和我…嗯,我以为至少那
分她说的是事实,因为你是个
情的
人。”
“为什么?”琼安再次
。“那时我对她已不再构成威胁。她拥有丈夫、儿
、卫克菲、伯爵夫人的
衔,以及她一直想要的生活…她为什么要嫉妒我嫁给我所
的男人?”
“琼安,”
应该说的。那应该是你们之间的私事。”
“我和她结褵了五年。”他涩涩地
。“问题
在我们的新婚夜;她发现我并不是童话中的王
,只想将她供在礼坛上
拜,让她一个人过着幸福快乐的生活,而是拥有真实的情
和
望,有血有
的男人。”
“噢,她兴奋极了,因为她突然有理由将我这只野兽拒于门外。”契尔苦涩地
。
“一开始,莉莲就像多数的年轻女
一样缺乏经验,”他平静地
。“而我也小心翼翼地对待她,因为我
她…或至少我
着我心目中所以为的女人,希望我们能在这方面拥有
好的关系,”他重重叹了
气。“但莉莲被整个过程吓坏了,她从没料到真实情形会是这样,觉得可怕地被背叛了。”
琼安笑了。“你将她描述得真贴切。”
“
迎?当莉莲发现我竟然预期她参与时,她骇极了…她愿意尽责地屈服,给我孩
,但仅此而已。相信我,琼安,和一动也不动的
躯
一
也不刺激,无论那
躯壳有多么
丽。”
“噢,契尔,有许多事是我不知
的,而我一直怪到你
上。我一
也不知
该相信什么了。”
“你又怎么会知
呢?”他
。
“为什么?”琼安茫然地问。“她在信里说她好
兴,而我相信了她…”
“被背叛?”琼安皱起眉
。“为什么会扯到背叛?她不断谈到渴望和偷吻…那一类过度夸大的浪漫。”
“我挚
的琼安,你的心太宽大了,因此无法明白,”他微笑。“莉莲从没料到你会拒绝嫁给亨利。以她扭曲的心态,她或许认为代你安排婚姻是帮你的忙…她绝没有料到你会执拗到宁可名声扫地,甚至远走异国。”
琼安尴尬地
。“很类似那样。”
“不幸的是,她没有在这些故事里学到
的本质,可以确定的是,她也该死地没有由我的
上学到任何事。”
“莉莲一向过度喜
童话和罗曼史。”琼安
。
“我认为她想要的只是男人的注意力,不断赞
她的
丽,捧着鲜
跪倒在她的裙下…或者珠宝更好。”
“是的…或许她因此开始写信。她对陷我于困境
到愧疚。”
“我不认为…我认识的莉莲从不知
愧疚为何
。事实上,她气愤极了你嫁给坎莫。”