繁体
“对不起,何小
,我只是尊重原意,详实的翻译。”
“哪有这么算的?我又不知
他要追我,效期过了不算啦。”她有些不讲理。
可惜时间愈拖愈长,雷纳德满心的情切已经被急躁所取代,而她却连通电话也没联络,他一气之下发誓逮到地一定立刻就抓她完婚。
别说何爸爸、何妈妈犹豫,何凤蓝也舍不得,以前直
何凤虹嫁,可是一下
这么突然,又是远嫁
国,再怎么样都得要好好考虑。
“等等,你要跟谁结婚?”连间都没问当事人,有没有搞错?何凤虹不是滋味的想。
的。
“别笑了啦,一
都不好笑。还有,你们小孩
不要窃窃私语,
睛睁那么大。”
“你这是在
什么?”她也想尖叫了,她发什么神经跟他吻得天昏地暗的,这下怎么解释?
这中气十足的吼功不是白练的,直直穿透
眩得不能自己的何凤虹的耳
,她清醒了一
,推开雷纳德。
何家所有的人都到齐了,因为何凤蓝他们比较晚来,所以呆若木
的表情、反应就像陈静苹
妹一看到雷纳德时的情形一样,
睛全盯着他礁。
“嗨,东方之
,被逮到了。嘿、嘿…”难得看到她吃瘪,
尔笑得很贼。
适应过早先的过度刺激,现在的何凤青、何爸爸、何妈妈比较能冷静的问清楚情况。
“亲亲
的?”
尔要惠靖鸿逐字帮忙解释,否则应纳德亲完未柔婚妻,八成会被女方休掉解除婚约,连老婆也没了。“他们是未婚夫妻,好久不见,正常的,这样是正常的,请不要误会。”
当时她一跑没个踪影,雷纳德先是气愤,后来
尔那
公
以情场
经百战的经验,提醒他Vivian可能是婚前恐惧,没有安全
,他才检讨自己太少表
情了,打算好好弥补。
何凤虹认命的投给雷纳德哀怨的一
,他似乎
乐的,久别重逢,招呼不打,迎面就
抱着她
吻。
“未婚夫?”跟一个外国人?何凤青连名带姓的吼“何凤虹!你要死了,念书不念书,你给我跑去
外国男朋友?”
雷纳德听完惠靖鸿的翻译,知
她们在说什么后,主动控制场面。
“我哪有?”
惠靖鸿一五一十照译,何凤虹急得对地大叫“你是八哥鸟
生的吗?不要
讲啦!”
“雷纳德,这事先别那么急…”
“你自找的。”雷纳德偏
拍拍她,一
也不同情她。
这解释是安了何爸爸、何妈妈的心,可是…
尔好心的在她旁边咬耳朵“Vivian,半年前他可能会好好的用耐心重新追你,可是在找了半年才找到你,所以免了,他没直接绑你到教堂就算你好运了。”
惠靖鸿替他们双方翻译,才解开困境。
何凤青勉
听得懂一
,她的两个念大学的女儿则支支吾吾的说着别脚英文,手忙脚
,慌慌张张。
“你好,凤青二
,请直接叫我雷纳德,我是来认识Vivian的家人,顺
讨论一下婚礼,在台湾依你们的风俗习惯举办,回去波士顿会再举行一次教堂婚礼,到时你们的行程会有人安排好的。”
“你是凤——蓝大
吧?如果Vivian一年前没有不告而别,其实现在也差不多要结婚获得你们的祝福了,”雷纳德看向众人一遍“可是你们也知
她的个
“差不多。”何凤虹鸵鸟心态,一概否认。
何凤虹白他一
,接着把气
到雷纳德
上“你来台湾就不能先打通电话联络吗?”这样直接登门造访,她家里的人怎么有心理准备?她一定会被念死的!
陈静苹、陈雅苹还是没法控制自己,因为这消息实在太意外了,她们一时无法接受。
‘啊——”陈静苹、陈雅苹看了直尖叫,何凤青慌忙中不忘遮住小儿
陈郁宣的
睛。
和上次见过的惠靖鸿同来的另有两人,一位是雷纳德,另一位是
尔“哈罗,他们没空,我自我介绍——
尔·拉蒙,你们的姻亲。”.
“本来就是。”何凤虹的声明惹来众人的鄙视。奇怪了,明明就是她自己的事,发表一下意见有什么错?没天理。
“Vivian,你抛夫弃家还敢问我要
什么?”雷纳德
兴的声调一
也不符合他话中气愤的指控。
现在太平洋彼岸的波士顿,正
闹闹宣扬这件社
界大事,莱昂家正盛大的筹办婚礼。
“那个人是谁?于么抓着凤虹不放,还…”
何爸爸、何妈妈虽担心生气,但又不晓得发生了什么事情。
“那抱着你的那个人是神经病,没事
认未婚妻吗?”
雷纳德没理她,只和她的家人讨论婚礼“这样可以吗?”
“何凤虹!你解释、解释清楚,你偷偷的在国外藏一个未婚夫是什么意思?”何凤青最气的是她偷偷摸摸的,对象的条件又不是那么见不得人,虽然自己对对方是外国人有
意见,可是在一开始,她就应该告诉大家才对。