你对林奈协会会有什么兴趣啊？她还是那脾气不达到目的决不罢休。

达尔文。我对达尔文很感兴趣。

布丽奇特再次紧盯着他，蹙着眉。那样子让他感到很紧张。

看来我也得到这协会看看了。当然了，他和华莱士提交论文时，协会不在这个地方。它是后来才搬来的事实上，提交论文时他没到场。像往常一样，又病了。

自己干吗会是这副模样？他当然清楚他感到很不安，但他不想再去细想那个问题。

不过他们有一些很有意思的画像。我这里还找到一些卡片。

他把两张刚刚看到的画像的46英寸复印件递给她。达尔文佝偻着身躯，肩上扛着沉重的愚昧世界。他留着银白的长须，穿一件深色的外套，面色忧郁如耶和华。而华莱士则轻松地坐在椅子里，旁边挂着一幅热带雨林图。一本书像只漂亮的绿蝴蝶停在他膝盖上。他戴着一副金属丝镜架的眼镜，两眼炯炯有神。

难分伯仲，她打开一张卡片说。里面是一枚百周年纪念黄铜徽章的复制件，上面写道：

查理达尔文

与阿尔弗雷德鲁塞尔华莱士

于1858年7月1日

在林奈协会的一次会议上

就《自然选择下的物种起源》

第一次交换意见

1958年7月1日

我们去喝一杯，她突然说道，我想你该喝点什么。他试图找个借口，但她已挽着他的手臂，拖着他朝皮卡迪利大街走去。她的眼睛一面往前面的街上扫描。

没酒吧的，他说，你要找的时候总是找不到的。

在我记忆中，你这老毛病还是随身携带啊。

从她不太地道的英语中，他觉得自己越来越听出她生动的新泽西地方语味道来。

他们选定一家小饭店。他径直望靠窗的一张桌子走去，因为外边的行人多，可以调节一下谈话的气氛。一位系白围裙的女服务员悠然地走过来。他要了一杯啤酒，她则爽朗地要了一杯雪利酒。

准确地讲，你是什么时候变成英国人的啊？他问道。我的意思是，有没有某个特定的时刻让你变成了英国人？

你真搞笑。如果你指的是吻两面脸，那任何在这里住得久的人都会这样的。

没错。但你学得太快了吧。是在希思罗机场等出租车的时候吗？

如果你真要知道是在排队的时候。

我发现你还是没变，学什么都快。

你才是明显的一点没变。

他没有回答。变她哪知道他改变了多少！

你什么时候迷上达尔文的呀？

哦，我也说不清楚。我还只是在到处查找些东西。

找什么？长大后想干什么？

也许就这样吧。

我听说你当过酒吧服务生，然后到西部地区还干过什么，是吗？摘苹果，当护林员，或是其他年轻人喜欢干的工作？

他没有插话，只是慢慢地喝着啤酒。

你还去过一个希奇古怪的地方叫什么来着，是加拉帕戈斯群岛上的一个岛屿。

辛农布雷岛。