繁体
有一只屈服的大象在它的一侧,但另一侧的那一
却不见了。
大象用它的鼻
可以呼
,可以喝
,可以把
或沙
在自己
上,可以拿起树枝像苍蝇拍一样驱赶昆虫;它用鼻
还可以闻味,可以把
卷起来送
嘴里;行走时可以拨掉
木为自己开路,
兴时可以发
愉快的叫声,生气时可以发
愤怒的吼声,有敌情时它用鼻
拍打地面发
某
声音来吓跑其它动
,可以重创任何胆敢挡住去路的人或动
;甚至可抓住老虎或其他敌人;更有趣的是它可以用鼻
拥抱它的主人来表示
兴,也可以把哈尔扔
一个泥坑里。鼻
是大象最
有力的武
,也是最有用的工
。哈尔不明白那只大象为什么那样喜
他的小弟弟,莫非是罗杰和动
有缘份,要不它们怎么会喜
他呢?
一个小时后哈尔来了。“看起来你和你的大象
情
。”哈尔说。
“不大多,而且父亲会把它卖个好价钱。”
“你回家后就知
了。”
“可它一定使你
了一大笔钱。”
罗杰·亨特充当起临时的驱象人,骑着他的大象赶到了。两只驯
的大象把闹事的家伙
地夹在中间,迫使它平静下来。
随着一阵可怕的嘈杂声由远而近,猎人们赶着大象回来了,尽
大象个
很大,但胆
却很小,很容易受惊。猎人们敲着锣,摇着铃,打着鼓,向空中放着爆竹,每个人还放开
咙喊叫着,用这
方法把大象驱赶
畜栏。
在贮木场,它们会很诀学会每个搬运木材的大象都必须懂得的27个词,每个词代表一
动作。当然大象不会说,但它们可以听,有
儿经验后,它们可以准确地执行驱象人的命令。同一个词必须总是代表同一个动作。如果你别
心裁,那大象就听不懂了。
从那以后,维克逢人就请人家来看那只熊,还向他们
嘘自己是如何抓住这个
鬼并把它关起来的。
“是的,”罗杰说“我真不愿意离开它。”
“我的大象?可它不是我的。”
罗杰
激得说不
话来。“哈尔,”他说“你真是好人。这个畜生曾经把你扔
泥坑里,这足以使一个人气得发疯,可你不但没生气,还
了这么一件大好事。”
从畜栏回到家后,哈尔看到被好端端地关在笼
里的喜
拉雅熊,不禁大吃一惊。
当野象都
了畜栏以后,驯服的大象也被放了
来,每个大象背上都有一个驱象人。这些大象的任务是使野象平静下来,并对它们
行初步的训练。
“我刚才回家去了一下儿。”
“别说了。”哈尔有
不好意思。他向一个闲着没事的驱象人喊
“过来帮帮忙,我们该回家了。”
把任务
给驱象人以后,哈尔爬上围栏,骑到他们的大象
上,坐在他弟弟
后,向家里走去。三个人,包括大象,都很满意。他们叫它“大力士帮工”并把它关
了笼
里。
每个新到的野象都
备两只驯服的象,一边一只,把它
地夹
,迫使它停止疯狂地横冲直憧,并逐渐认识到尽
已经被俘了,但日
还过得去。在畜栏里和驯服的伙伴生活几天后,它就会逐渐平静下来。这时驱象人骑到它的背上,它也不撒野了。在此基础上继续
行训练。如果驱象人经验丰富,过不了几天“新手”就会变成“熟练工”并开始在许多贮木场工作。
罗杰开始把事情的经过讲给哈尔听,但维克把他的话打断了。“真不容易,”维克说“而且危险极了,可最后是我把它捉住了。给我50元。”
“为什么要回家?”
“你得多跑跑
给它找吃的东西,”哈尔说“大力士帮工一天要吃600磅。”
“你用不着离开它,它是你的大象。起码在运回家给父亲以前是这样。”
“你们怎么把它抓住的?”
哈尔回到汽车边,心想,世界上恐怕没有比大象的鼻
更有趣的东西了。
哈尔看了看罗杰。罗杰只向他使了个限
,什么也没说。哈尔立刻明白了,这一切几乎都是罗杰
的,而不像维克说的那样。但考虑到维克到现在还一无所获,可能会失去信心,所以哈尔还是把钱给他了。
聪明的大象听
来它的朋友受到了批评,便用鼻
把哈尔像举羽
一样举起来,放
一个泥坑里。
“我刚才去医院看望了那个驱象人,”哈尔说“他把这
大象的主人的名字告诉了我。我立刻去他那儿把这
大象买下了。你记得父亲想要一
印度象,这
再合适不过了,因此,在我们回家以前,它是你的。”
有一次,罗杰把大象带回畜栏时,看到一只野象正狂暴地叫着,
着。