这蝙蝠肯定现了那个古老的传说中的所有恐怖和邪恶。它那亮晶晶的小晴，藏在它倒挂着的茸茸的里，充满仇恨地盯着人看。啊，它是长夜，是黑暗，是邪恶，耳朵尖尖的，像图画上撒旦本人的耳朵一样。鼻扁平，下颌突，像个拳击手。

。有过这样的传说：魑蝙会扇动翅膀，给受害者眠。还有人说，魑蝙咬人时并不落到人上，而只是在上面盘旋。

真正令人骇怕的牙齿，那些使魑蝙的名声令人骨悚然的牙齿，却长在上颌前面。它们是成双的门牙，略微弯曲，尖得像针一祥。魑蝙就是用这些锋利的双面刀，在人上切没有痛的的切。

但是，他门随后看到的情景才是最可怖的。魑蝙凶狠地嗥叫一声，张开，它那灵的长沾满血迹，因为它刚刚舐了一顿餐。这只畜生的牙齿看起来很短，但它们的啃啮效率却非常可怕。嘴两边各有一只长犬牙。

像毕比一样，哈尔开始产生幻觉：乎臂被咬破了，血在淌。他毅然咬着牙一动不动地躺着。有一可以肯定，到魑蝙真正把咬破时，是没有觉的，它舐血的时候也是没有觉的。也许，魑蝙已经飞走了，他也说不准。

他用尽全的力量控制住自己，挥起手网，划过上，扣在胳膊上，然后，捷地拧着网把。这样，网里逮到的不是什么，都逃不掉了。

“这丑样儿倒像是鬼和叭喇狗的杂。”约翰·亨特喃喃地说，这蝙蝠的模样太可怖，使人不敢声说话。

哈尔脑海里浮现一个古老的传说，魑蝙的名字就是从这个传说中得来的。在传说中“魑魅”是那些半夜从坟墓来，专门人血的鬼。

又是一阵没有动静。过了一会儿，手臂靠近时的地方到轻微的刺痛，手臂好像有快要麻木的觉。这一发现使哈尔兴奋到极。科学家们一直在思索，魑蝙怎么能在受害人上咬开个，而人却觉不到呢？有人认为，蝙蝠的唾里可能有一局麻醉剂，能使它要咬开的位失去知觉。看来，哈尔的亲觉证实了这仲说法。

他伸手去拿手电。不，刚才所发生的一切并不是他的幻觉，他的胳膊血

一张怪异的脸透过网往外望。哈尔觉得他从来没见过这么邪恶的脸，除了另一张脸外。有那么一刹那，哈尔回忆起那天夜里在基多跟踪他的那家伙的脸。

淋淋的。不过，他不在乎，他只急于看到网里的东西。一只模样丑陋的家伙正在网里挣扎。

他看了看自己的胳膊，创上的血还在往外冒

接着，他觉得手腕被什么搔了一下。那正是魑蝙落在人上的唯一迹象。

哈尔很想知这些传说是不是真的。他伸光臂膀，一动不动地躺着。

又过了一会儿，翅膀的扇动声似乎越来越近。他的终于到了一轻微的压力，好像是一只蝙蝠落在上面。压力轻得和气儿差不多，如果他睡着了，是绝对觉不到的。

也许，整个过程都只不过是他自己的幻觉。然而，不对，现在他确实觉到儿什么了，手臂上没有被麻醉的地方真切地觉到温乎乎的血正往下。

过了很长时间，什么动静都没有。

他甚至还不能肯定他是否真的觉到了。

可是，搔似乎正顺着手臂向胳膊时蔓延。也许，这只不过是微微的晚风过他的胳膊，哈尔也说不准。

“我逮注了！”他声喊“我逮住它了！爸，快看呀！”

过了一阵，又没有觉了。他几乎无法忍受这焦急的悬念，想起来，扇动空气，赶跑那一只围着他转的讨厌的东西。

他觉得这堂魑蝙课已经上够了。趁这喝血的家伙还没吃饱飞走，他必须及时把它逮住。

除了血以外，腔里还有一样粘。要是能把这只魑蝙拿到试验室，哈尔就能分析这分，看看它是否有使肌麻痹的麻醉药，或者，有什么能防止血凝固的质。