我的脸发热，真希望刚才没有这么大嘴巴。“从耶诞节以来，天气变得很怪异，很像大海和天空在大家，后来我和安娜贝斯聊天时，她说无意间听到偷窃的事，还有…我也做了这样的梦。”

“我就知道。”Grover说。

“嘘，半羊人(satyr)。”Chiron下令。

“可是，这是他的寻找任务！”Grover很兴奋，双眼发亮“一定是！”“只好请求神谕来确定此事。”Chiron顺了一下他的马鬃。“话说回来，Percy，你是对的，你父亲和Zeus正陷入几世纪以来最严重的争执，他们为了某件重要的东西被偷而争吵，挑明了说，就是为了Lightning波lt。”

我笑了出来。“什么？”

“认真点，”Chiron警告我：“我说的不是在二流舞台表演中那种包着锡箔纸的闪电形道具。那是一个六十公分高的圆筒，用最高级的天神青铜所铸成，两端装满了天神级的炸药。”

“喔。”

“天神Zeus的Lightning波lt，”Chiron愈说愈激动“是他的权力象征，也是所有闪电的原形。为了与泰坦巨神作战，独眼巨人帮Zeus铸成的第一件武器就是Lightning波lt，当时Lightning波lt离开了埃特纳火山顶，猛力投向克罗诺斯，才能将他从王座上赶下来。和Lightning波lt所装载的威力相比，凡人的氢弹就像个小鞭炮。”

“它不见了吗？”

“被偷走了。”Chiron说。

“被偷走谁？”

“是‘被谁偷走’。”Chiron纠正我的语法错误，他可真是一日为师，终身为师啊。他说：“被你偷走了。”

我惊讶到合不拢嘴。

“至少，”Chiron举起一只手说：“Zeus是这么想的。在冬至那天，就是最近一次的天神会议，Zeus和Poseidon吵了起来，一开始只是像平常那样斗嘴而已，说些瑞雅妈妈总是最喜欢你、空难比海难壮观这类无聊的话。然后Zeus发现他的闪电火不见了，而且是明目张胆的从王座厅中被偷走，他立刻怪到Poseidon头上。其实，自古以来天神法律就禁止天神亲手盗取另一位天神的权力象征，所以Zeus认为你父亲派出了混血人去偷。”

“可是我没有…”

“耐心听我说完，孩子。”Chiron说：“Zeus会怀疑你爸爸的理由很充分。独眼巨人的打铁炉在海底，这使得Poseidon对帮Zeus制造Lightning波lt的独眼巨人有些影响力。Zeus相信Poseidon拿走了Lightning波lt，并秘密指使独眼巨人建立一个非法仿造的兵工厂，想用来篡夺Zeus的王位。Zeus唯一不能确定的是，Poseidon到底找了哪个混血人去偷。而现在Poseidon公开宣布你是他儿子，你整个寒假又都在纽约，可以轻易的溜到奥林帕斯。于是Zeus相信他找到小偷了。”

“可是我从来没去过奥林帕斯！Zeus疯了！”

Chiron和Grover紧张的看着天空，围绕着我们的云并没有像Grover说的那样消散，而是直接涌入进山谷，像棺材盖一样把我们封在里面。

“呃，Percy…？”Grover说：“我们不会用‘疯’这个字来说天神。”