繁体
“达尼埃,工作不是太多了吗?一只狗,十三只猫,一群
,一个
园,都是你在
。”
前一阵鲁丝的病况极不好,送去医院
腹
,住了两夜。尼哥拉斯在家里哭了整整两天,大醉大哭,达尼埃白天在学校,晚上陪母亲,在家的父亲他千托万托我们,见了真令人鼻酸。鲁丝
完了腹
,又拖着气
的回来了。
“顽
倒好了,他这个小孩啊,人在外面,心在家里,一分一秒的记挂着父亲母亲,叫他
去玩,等于是叫他去受罪,不如留着他守着大人吧!”
达尼埃清早六
起床,喂
、扫
房、拾
、把要洗的衣服泡在洗衣机里、喂猫狗、预备父母的早饭、给自己
中午的三明治、打扫房屋,这才走路去搭校车上学。下午五
回来,放下书包,跟了我们一同去菜场买菜,再回家,
上把
的衣服收下来,
的晾上去,预备母亲的午茶,再去
衣服,洗中午父母吃脏的碗筷,
晚饭,给酒醉的父亲睡上床,给重病的母亲
,再预备第二日父母要吃的中饭,这才带狗去散步。能上床,已是十二
多了,他的时间是密得再也不够用的,睡眠更是不够。一个孩
的娱乐,在他,已经是不存在的了。
“人说母
连心,母亲病得这个样
,
儿
的当然无心了,下次不叫他也罢,真是个苦孩
。”
有时候晚上有好的电影,我总是接下了达尼埃的工作,叫荷西带他去镇上看场电影,吃些东西,逛一逛再回来。“真搞不过他,下次不带他去了。”荷西有一日跟达尼埃夜游回来后
喟的说着。
鲁丝
“怎么?顽
吗?”
“不忙!再见。”说完他半跑的回去了。
“妈妈
吃,我
。”总是简单得再不能短的回答。“你会
糕?”
“很好。不得了,达尼埃,你真能
。”我尝了一小块,从心里称赞起他来。
“妈妈要看
。”他又加了一句。
“他总是打达尼埃,看了好不舒服。”我对荷西说着。“你想想看,十二年坐
椅,靠着
救济金过日
,太太又生了肝癌,他心情怎么会好。”
“妈妈喜
。”他的
语又
来了。
“你还养
?”我们叫了起来。
“你哪来的时间?功课多不多?”
“对不起,尼哥拉斯嗓门很大,你第一次来一定不习惯。”女主人鲁丝有
窘迫的说,又无限怜
的看了一
正在忙来忙去的儿
。
“我们自己养的
生的,母亲叫我拿来。”
“功课在学校休息吃饭时间
。”他轻轻的说。“真是不怕麻烦,
油
糕好讨厌的。”我啧啧的摇着
。
“太忙了。”荷西说。
“在地下室,妈妈喜
养,我就养。”
“就是因为十二年了,我才不同情他。残而不废,他有手、有脑,十二年的时间不能振作起来,老是喝酒打孩
,难
这样叫面对现实吗?”
“我还会
果派,下次再
给你们吃,”他喜得脸都红了,话也多了起来。
他骄傲的

,突然笑了一下,大概是看见了我脸上不敢相信的表情吧。
“达尼埃那个孩
也是奇怪,不声不响似的,好似哑
一样,实在不讨人喜
,只有鲁丝真了不起,每天都那么和蔼,总是微笑着。”我又说着。
士忌,他的醉态并不显著,只是他呼喝着儿
的声音一次比一次
暴起来。
有一天不巧我们又在市场碰见了达尼埃,双手提满了重沉沉的
要去搭公共汽车,荷西
喇叭将他叫过来。“一起回去,上来啊!”达尼埃将大包小包丢
车内来,一罐
油掉了
来。“啊,买了
油,谁
糕?妈妈起不来嘛!”我顺
问着。
“我先生有时候也会大叫的,鲁丝,请你不要介意。”我只好这么说,自己也有些窘迫,因为我突然看到尼哥拉斯用力拿叉
往达尼埃丢过去,那时我便站起来告辞了。认识了胡特一家之后,达尼埃常常来叫我,总说去喝茶,我因为看过好几次尼哥拉斯酒后对达尼埃动
,心中对这个残废的人便不再同情,很不喜
他。
过了一阵,达尼埃又送了一小篮
来。
“妈妈
吃,要
。”他近乎固执的又说了一次。“你告诉妈妈,以后她
吃什么,我去
,你有时间跟荷西去玩玩吧,我不能天天来,可是有事可以帮忙。”“谢谢!”达尼埃又笑了笑。我呆望着他一
发,心里想着,如果我早早结婚,大概也可能有这么大的孩
了吧!那天晚上达尼埃送来了四分之一的
糕。